Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/02/01 (Thu)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the Disaster Prevention Email.
It is sent on the first day of each month.
For more stable information provision, we appreciate your underst... -
Notification2024/01/29 (Mon)Beware of fraudulent false phone calls claiming to be from a...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Oyamaguchi, Shirai City, a fraudulent false phone call was received by a male voice claiming to be from a pension office.
In the call,
0Your refund will be retu... -
Notification2024/01/25 (Thu)[Caution ！] False phone deception calls in Shirai City.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a phone deception lying caller pretending to be his son was confirmed in Shimizuguchi, Shirai City.
The perpetrator says, "Dad, this is my son 00." They call pretending... -
Notification2023/12/11 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 77-year-old woman who went missing from the Kusabuka area of Inzai City at around 10:00 a.m. on December 9, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperati... -
Notification2023/12/10 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
Yesterday, in Kusabuka, Inzai City,
a 77-... -
Notification2023/12/10 (Sun)Resend Missing Persons Arrangements
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 77-year-old woman was reported missing from the Kusabuka area of Inzai City at 10:00 a.m. on December 9, 2023.
She is described as
150 cm tall
medium build
sh... -
Notification2023/12/10 (Sun)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On December 9, 2023, at approximately 10:00 a.m., from the Kusabuka area, Inzai City, a person wearing
underwear, long pants of unknown color
and footwear, navy blue, sli... -
Notification2023/12/04 (Mon)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station announces.
The missing person announced today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation. ... -
Notification2023/12/04 (Mon)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
We are looking for a missing person.
A 76-year-old woman is missing in the Chuo Kita d... -
Notification2023/12/01 (Fri)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the Disaster Prevention Email.
It is sent on the first day of each month.
For more stable information provision, we appreciate your underst... -
Notification2023/11/30 (Thu)Phone de scam apo calls （ Lying phone calls ） Occurring ！ in...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a phone de fraud appointment call （ and a lie call ） have been reported in Inzai City.
The caller claims to be an employee of Inzai City Hall and directs the caller to ... -
Notification2023/11/17 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we informed you about yesterday has been found safe and sound.
Thank you for your... -
Notification2023/11/17 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 85-year-old man who had been missing from Uchino, Inzai City since around midnight on November 16, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2023/11/16 (Thu)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Missing person is sought.
An 85-year-old man is missing in Uchino area, Inzai city. -
Notification2023/11/16 (Thu)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Inzai Police Station would like to inform you about a missing person.
Around midnight, November 16, 2023, in Uchino, Inzai City,
height about 154 cm
build skinny... -
Notification2023/11/15 (Wed)information related to national protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test for J-Alert.
-
Notification2023/11/10 (Fri)Scam Appointment Calls in Shirai City （ Lying Calls ） Occurr...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a phone de scam apo call （ and a false call ） have been reported in Shirai City.
The caller claimed to be an employee of the Shirai City Hall, and the caller was claimi... -
Notification2023/11/09 (Thu)Phone De Scam Appointment Calls （ Lying Calls ） Multiple ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, there have been a number of phone de scam apo calls （ and false calls ） in the city of Shirai.
The MO is a refund scam claiming to be from the insurance department of t... -
Notification2023/11/01 (Wed)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the Disaster Prevention Email.
It is sent on the first day of each month.
For more stable information provision, we appreciate your underst... -
Notification2023/10/22 (Sun)Drill] Evacuation order issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Drill] This is Disaster Prevention Inzai.
8:30 a.m. Due to the rising Tone River, a Level 4 evacuation order has been issued for the expected flooded area.
Please evacua...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
