Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/09/19 (Sat)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai Police Station informing you.
The missing person we informed you about today has been found safe and sound.
Thank yo... -
Notification2026/09/19 (Sat)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Inzai Disaster Prevention.
This is an announcement from the Inzai Police Station.
We are searching for a missing person.
Today, inside the Aeon Mall Chiba Ne... -
Notification2026/09/18 (Fri)Typhoon No. 25 Update
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Typhoon No. 25 Update]
There is a risk that the typhoon will approach the Kanto region during the upcoming holiday period. Please pay close attention to future weather update... -
Notification2026/09/17 (Thu)[Shirai City] Beware of Phone Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
There have been reports of scam calls to landline phones at homes in Shiroi City
from individuals claiming to be -
Notification2026/09/15 (Tue)Let's Protect Our Precious Bicycles ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
Many unlocked bicycles are being stolen.
Although the number of incidents has decreased compared to last year, a to... -
Notification2026/09/10 (Thu)Block Calls Using an App ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
There has been a steady stream of incidents involving telephone scams.
These calls come not only to home landlines ... -
Notification2026/09/07 (Mon)Beware of fake police scams.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Inzai Police Station has received numerous reports of “suspicious calls from people claiming to be police officers.”
There have also been reports of “calls that started ou... -
Notification2026/09/07 (Mon)shelter closure
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Disaster Prevention Center.
All evacuation shelters will close at 4:00 p.m.
This is the Disaster Prevention Center.
-- -
Notification2026/09/06 (Sun)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a disaster prevention announcement.
We have opened evacuation shelters in areas designated as landslide hazard zones.
Omori Fureai Hall
Miyauchi Youth Center... -
Notification2026/09/06 (Sun)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Inzai Disaster Prevention.
As heavy rain is expected in Inzai City, we are making preparations to open special evacuation shelters in landslide-prone areas at 7:00 p.m... -
Notification2026/09/06 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Inzai Disaster Prevention.
The following announcement is from the Inzai Police Station.
The missing person reported on September 4 has been found safe and sound.... -
Notification2026/09/06 (Sun)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
At around 9:30 a.m. on September 4, Reiwa 8, a 71-year-old man who had been reported missing was found safe and sound in the Takahana area of Inzai City.
Thank you for your co... -
Notification2026/09/04 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a disaster prevention announcement.
This is an announcement from the Inzai Police Station.
We are searching for a missing person.
A 71-year-old man is missin... -
Notification2026/09/04 (Fri)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 71-year-old man has been missing since around 9:30 a.m. on September 4, Reiwa 8, in the Takahana area of Inzai City.
The missing person’s characteristics are as follows: -
Notification2026/09/01 (Tue)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the disaster prevention e-mail.
It is sent on the first day of every month.
For more stable information provision, we appreciate your under... -
Notification2026/08/26 (Wed)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The man in his 80s who was reported missing in Shiroi City on August 25, Reiwa 8, has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Inzai City, Department o... -
Notification2026/08/26 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s who had been reported missing on August 24, Reiwa 8, in the Noguchi area of Shiroi City has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
<... -
Notification2026/08/25 (Tue)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us locate them.
Date of Disappearance ： August 24, Reiwa 8 （ Month ）
Location of Disappearance ： Noguchi, Shiroi City
A... -
Notification2026/08/25 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s has been missing since around 7:30 a.m. on August 24, Reiwa 8, in the Noguchi area of Shiroi City.
The man’s physical description is as follows:
Height ：... -
Notification2026/08/25 (Tue)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Disaster Prevention Inzai.
The risk of heat stroke is expected to be extremely high today.
Please practice measures to prevent heat stroke more than usual.
Please contact the respective organization listed in the article for details.
