Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/12/10 (Wed)Holding of the "Year-end and New Year's Special Alert Contro...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to prevent crimes and accidents during the year-end and New Year holidays, the prefectural police will strengthen vigilance from December 10 （ Wednesday ） to January 4 （ S...
-
Notification2025/12/02 (Tue)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai Police Station.
The missing person we reported today has been found.
Thank you for your cooperation.
This is Di... -
Notification2025/12/02 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ December 2 ） A man in his 80s who was missing in Inzai City has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai, ... -
Notification2025/12/02 (Tue)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
An 83-year-old male is missing today in the Ki... -
Notification2025/12/02 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is a report from the Inzai Police Station.
Today, December 2, 2025, around 4:30 p.m., an elderly male in his 80s was reported missing on foot from Kigari, Inzai ... -
Notification2025/12/01 (Mon)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the disaster prevention e-mail.
It is sent on the first day of every month.
For more stable information provision, we appreciate your under... -
Notification2025/11/27 (Thu)Beware of car theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Auto thefts have been reported in Inzai City.
There have been many thefts of specific car models such as Land Cruiser, Alphard, and Lexus in Chiba Prefecture.
Anti-theft ... -
Notification2025/11/11 (Tue)Free Lecture [Archived] Let's learn about face-to-face DV ～ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an archived distribution of the course that was held on March 26 and received a lot of positive feedback.
It is available for free for a limited time.
◆ Many ques... -
Notification2025/11/04 (Tue)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City requested on October 28, 2025 has been found. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen Activity Promotion Divis... -
Notification2025/11/03 (Mon)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
Today,
an 86-year-old woman went missing ... -
Notification2025/10/31 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Missing person is sought.
A 77-year-old woman is missing in Yonemoto, Yachiyo City. -
Notification2025/10/31 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s who was reported missing in Shirai City on October 27 has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai, Chiba Pref... -
Notification2025/10/28 (Tue)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： October 27, 2025
Missing Location ： Hiratsuka, Shirai
Age ： 81 years old
Gender ： Fema... -
Notification2025/10/28 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
An elderly woman in her 80s was reported missing on foot from Hiratsuka, Shirai City, at around 7:00 a.m. on October 27,... -
Notification2025/10/27 (Mon)Beware of vehicle theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Vehicle burglaries （ have been reported in Shirai City.
To avoid becoming a victim, please be aware of the following points and improve your car's security measures.
・ Al... -
Notification2025/10/26 (Sun)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s who was reported missing in Inzai City on October 26 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai... -
Notification2025/10/26 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai
. This is Inzai Police Station with an announcement.
The missing person we informed you about today has been found safe and sound.
T... -
Notification2025/10/26 (Sun)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is a report from the Inzai Police Station.
Today, October 26, 2025, around 8:00 a.m., an elderly male in his 70s was reported missing on foot from Oguradai, Inza... -
Notification2025/10/26 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
A 77-year-old male is missing today in the Ogu... -
Notification2025/10/19 (Sun)[Drill] Establishment of Evacuation Shelter
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Drill]
Takino Elementary School has been opened as an evacuation center
[Drill]
due to the occurrence of an earthquake.
[Drill]
Please ensure your own saf...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
