Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/12/02 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ December 2 ） A man in his 80s who was missing in Inzai City has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai, ... -
Notification2025/12/02 (Tue)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
An 83-year-old male is missing today in the Ki... -
Notification2025/12/02 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is a report from the Inzai Police Station.
Today, December 2, 2025, around 4:30 p.m., an elderly male in his 80s was reported missing on foot from Kigari, Inzai ... -
Notification2025/12/01 (Mon)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the disaster prevention e-mail.
It is sent on the first day of every month.
For more stable information provision, we appreciate your under... -
Notification2025/11/27 (Thu)Beware of car theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Auto thefts have been reported in Inzai City.
There have been many thefts of specific car models such as Land Cruiser, Alphard, and Lexus in Chiba Prefecture.
Anti-theft ... -
Notification2025/11/11 (Tue)Free Lecture [Archived] Let's learn about face-to-face DV ～ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an archived distribution of the course that was held on March 26 and received a lot of positive feedback.
It is available for free for a limited time.
◆ Many ques... -
Notification2025/11/04 (Tue)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City requested on October 28, 2025 has been found. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen Activity Promotion Divis... -
Notification2025/11/03 (Mon)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
Today,
an 86-year-old woman went missing ... -
Notification2025/10/31 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Missing person is sought.
A 77-year-old woman is missing in Yonemoto, Yachiyo City. -
Notification2025/10/31 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s who was reported missing in Shirai City on October 27 has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai, Chiba Pref... -
Notification2025/10/28 (Tue)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： October 27, 2025
Missing Location ： Hiratsuka, Shirai
Age ： 81 years old
Gender ： Fema... -
Notification2025/10/28 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
An elderly woman in her 80s was reported missing on foot from Hiratsuka, Shirai City, at around 7:00 a.m. on October 27,... -
Notification2025/10/27 (Mon)Beware of vehicle theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Vehicle burglaries （ have been reported in Shirai City.
To avoid becoming a victim, please be aware of the following points and improve your car's security measures.
・ Al... -
Notification2025/10/26 (Sun)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s who was reported missing in Inzai City on October 26 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai... -
Notification2025/10/26 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai
. This is Inzai Police Station with an announcement.
The missing person we informed you about today has been found safe and sound.
T... -
Notification2025/10/26 (Sun)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is a report from the Inzai Police Station.
Today, October 26, 2025, around 8:00 a.m., an elderly male in his 70s was reported missing on foot from Oguradai, Inza... -
Notification2025/10/26 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
A 77-year-old male is missing today in the Ogu... -
Notification2025/10/19 (Sun)[Drill] Establishment of Evacuation Shelter
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Drill]
Takino Elementary School has been opened as an evacuation center
[Drill]
due to the occurrence of an earthquake.
[Drill]
Please ensure your own saf... -
Notification2025/10/19 (Sun)Notice of Comprehensive Disaster Drill
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 2025 Inzai City Comprehensive Disaster Drill will be held at Takino Elementary School ・ and Takino Junior High School from 9:30 a.m. today.
With the cooperation of compani... -
Notification2025/09/12 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we informed you about yesterday has been found safe and sound.
Thank you for your...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
