Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/20 (Fri)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
Today （ December 20 ） A woman in her 80s living in Shirai City has been missing since around 11:15 am.
The woman is... -
Notification2024/12/20 (Fri)Discovery of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a woman in her 80s who was missing in Shirai City was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai City -
Notification2024/12/27 (Fri)About Missing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
Today （ December 27 ） A man in his 80s living in Inzai City has been missing since around 8 am.
The man is describe... -
Notification2025/01/22 (Wed)Beware of Appointment Calls （ False Calls ） ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Inzai Police Station.
Today, in Shirai City, a landline phone is receiving a number of calls from a person pretending to be from NTT （ and a false ca... -
Notification2025/01/22 (Wed)About Missing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Inzai Police Station.
Today （ January 22 ） A man in his 80s living in Shirai City has been missing since around 6:00 am.
The man is descr... -
Notification2025/01/22 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a man in his 80s who was missing in Shirai City was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
2514-13 Omori, Inzai City
... -
Notification2025/02/05 (Wed)Phone De Scam Appointment Calls （ Lying Calls ） are Occurrin...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Inzai City, you have received a phone call from a criminal who is trying to trick you into registering the criminal's phone number and later swindling you out of money by...
-
Notification2025/02/06 (Thu)Appointment call （, false call ） occurring in Shirai City ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Shirai City, an appointment caller （ lying ） has been calling, pretending to be a city hall employee.
The contents are: "There is an insurance refund. I sent you the... -
Notification2025/02/06 (Thu)Scams （ Lies ） Beware of Calls ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Inzai City, there have been phone calls from numbers beginning with "＋ 1" or similar numbers, claiming to be from the Pension Service Organization.
The contents of these ca... -
Notification2025/02/06 (Thu)SNS type investment ・ Beware of romance scams ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An SNS-type investment
romance scam has been reported in Inzai City.The perpetrator communicated with the victim through SNS to induce romantic feelings, and then sent... -
Notification2025/02/07 (Fri)Lies （ Scams ） Beware of phone calls ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Inzai City, a caller received a phone call from a man claiming to be a clerk at a large shopping center, lying （ and fraudulently ） stating that "someone who appears to b...
-
Notification2025/02/12 (Wed)Cyber Security Month
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to promote cyber security efforts in a focused and effective manner, the government designates the period from February 1 to March 18 as "Cyber Security Month" every year....
-
Notification2025/03/17 (Mon)Let's protect children from being victims of crime ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April is the time of year when the environment surrounding children changes, as they enter a new school ・ and move on to the next grade, so please be aware of crimes targeting chil...
-
Notification2025/03/17 (Mon)Lies （ Scams ） Beware of new phone tricks ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, a new type of fraudulent phone call is occurring at a police station in Tokyo, in which a real police station number is displayed in some way when the perpetrator makes ...
-
Notification2025/03/18 (Tue)Lies （ Scams ） Beware of phone calls ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Inzai City, we have received a false （ and fraudulent ） phone call from a person claiming to be my son.
The contents are: "I am a stock trader and have everyone's mo... -
Notification2025/03/26 (Wed)Lies （ Scams ） Beware of Calls ！ ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Inzai City, a man claiming to be a police officer from the Inzai Police Station called me with a lie （ to the effect that "there was a cash card in your name when we arre...
-
Notification2025/03/27 (Thu)To avoid becoming a victim of bicycle theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Inzai Police Station.
Of the 1 ， 010 cases of criminal offenses recognized by the Inzai Police Station during 2024, 188 cases were bi... -
Notification2024/04/07 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai Police Station.
We are looking for a missing person.
Honjitsu A 93-year-old man is missing in the Wakahagi district ... -
Notification2024/04/26 (Fri)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： April 25, 2024
Missing Location ： Kaminamaru, Shirai City
Age ： 70 years old
Gender ： ... -
Notification2024/04/26 (Fri)Missing Persons Information "Missing Persons Found"
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City requested on April 26, 2024 has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen Activity Pr...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
