Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is to inform you of the announcement status of the warning.
■ Announcement Date and Time ： 21:05, August 16, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weathe... -
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is to inform you of the announcement status of the warning.
■ Announcement Date and Time ： 22:42, August 16, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weathe... -
Notification2024/08/17 (Sat)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
All evacuation centers will be closed at 7:00.
This is a disaster prevention material.
-- -
Notification2024/10/07 (Mon)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Unknown Date ： October 6, 2024 （ Day ）
Unknown Location ： Sakae-cho Nishi, Inba-gun
Age ： 88 years
Se... -
Notification2024/10/07 (Mon)Missing Persons Information "Missing Persons Found"
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Sakae-cho, requested on October 7, 2024, has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen Activity P... -
Notification2024/10/27 (Sun)[Drill] Establishment of Evacuation Shelter
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Training]
This is a disaster prevention inkai.
[Training]
Due to the earthquake,
[Training]
Kikari Junior High School has been opened as an evacuation cen... -
Notification2024/11/01 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Searching for a missing person.
An 84-year-old man is missing in Kigari, Inzai City. <... -
Notification2024/11/01 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we announced today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.... -
Notification2024/12/03 (Tue)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
A 79-year-old male is missing today in Kamakar... -
Notification2024/12/04 (Wed)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we informed you about yesterday has been found safe and sound.
Thank you for your... -
Notification2024/12/14 (Sat)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Department would like to inform you.
We are looking for a missing person.
Yesterday,
a 73-year-old man went miss... -
Notification2024/12/14 (Sat)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
A 78 year old male is missing today in the Oya... -
Notification2024/12/15 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
The missing person in the Oyamaguchi area of Shirai City that we informed you about yest... -
Notification2024/12/16 (Mon)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station announces that a person who went missing on December 14 has not been found yet.
The missing person we announced on... -
Notification2024/12/20 (Fri)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： December 20, 2024 （ Money ）
Missing Location ： Shirai, Shirai
Age ： 88 years
Gender ： ... -
Notification2024/12/23 (Mon)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City that we requested on December 20, 2024 has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen ... -
Notification2024/12/27 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Missing person is sought.
An 83-year-old man is missing in Seto, Inzai City.He... -
Notification2024/12/27 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station announces.
The missing person announced today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation. ... -
Notification2025/01/22 (Wed)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： January 22, 2025 （ Water ）
Missing Location ： Oyamaguchi, Shirai
Age ： 82 years old
Se... -
Notification2025/01/23 (Thu)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City that we requested on January 22, 2025 has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen A...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
